AKTUELLES
Behutsamer Umgang mit unserem Trinkwasser
Wasser ist ein kostbares Gut, das uns im Alltag ganz selbstverständlich zur Verfügung steht. Damit die Versorgung in unserem Gemeindegebiet auch bei anhaltend schönem und trockenem Wetter für alle reibungslos funktioniert, lohnt sich ein bewusster und vorausschauender Umgang mit dem Trinkwasser.
Gerade in längeren Schönwetterperioden mit warmen Temperaturen steigt der allgemeine Verbrauch spürbar an. Wenn über Tage hinweg viel Wasser für Gärten, Pools und die Fahrzeugreinigung genutzt wird, fordert dies die lokalen Infrastrukturen und das Wasserdargebot heraus. Mit ein paar kleinen Anpassungen im Alltag können wir alle dazu beitragen, die Wassernutzung im Gleichgewicht zu halten.
Die Wasserversorgung Triengen möchte daher zu einem behutsamen Umgang anregen:
- Garten gezielt bewässern: Pflanzen freuen sich über eine gezielte Bewässerung direkt an den Wurzeln. Ein zeitweise trockener Rasen erholt sich beim nächsten Regenschauer schnell wieder von selbst.
- Autowäsche aufschieben: Überlegen Sie sich, ob die Autowäsche bei anhaltendem Schönwetter wirklich nötig ist. Sowohl der heimische Gartenschlauch als auch professionelle Waschanlagen verbrauchen wertvolles Frischwasser. Ein Aufschieben der Autowäsche entlastet das Versorgungsnetz spürbar.
- Wasserbezug für grosse Pools koordinieren: Das Befüllen von grossen Gartenpools benötigt grosse Mengen an Trinkwasser auf einmal. Es hilft uns sehr, wenn Sie den Wasserbezug für das Befüllen oder Nachfüllen grosser Pools vorab mit dem Brunnenmeister koordinieren. So können wir diese Bezüge optimal abstimmen.
Wasserleitungsbrüche schnell erkennen – Ihre Mithilfe zählt
Auch ein unentdeckter Defekt im Leitungsnetz kann zu ungewollten Wasserverlusten führen. Bitte helfen Sie uns, Augen und Ohren offenzuhalten und seien Sie aufmerksam:
- Zuhause: Wenn Sie in Ihren eigenen vier Wänden untypische, dauerhafte Fliess- oder Rauschgeräusche in den Leitungen hören, obwohl im Haus kein Hahn aufgedreht ist und keine Geräte laufen.
- Draussen: Wenn Sie im Freien, an Strassenrändern oder auf Wiesen ungewöhnlich feuchte Stellen, plötzlichen Wasseraustritt oder untypisch fliessendes Wasser bemerken.
Zögern Sie nicht und melden Sie solche Verdachtsmomente umgehend und unbürokratisch direkt an unseren Brunnenmeister, damit er schnell reagieren und grössere Schäden oder Wasserverluste verhindern kann. Sie erreichen unseren Brunnenmeister Yanick Fischer unter der Nummer 079 657 88 34.
Ein sorgsamer Umgang mit dem Wasser sichert die gewohnte Lebensqualität für uns alle. Jeder kleine Beitrag zählt. Und im Sinne eines verantwortungsvollen Umgangs mit unseren Ressourcen dürfen wir uns auch gegenseitig respektvoll darauf hinweisen, wenn ein unverhältnismässiger Wasserverbrauch beobachtet wird.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung, Ihr Verständnis und Ihr Mitdenken!
Aktuelles Bauprojekt in Wellnau
Die Wasserversorgung Triengen setzt alles daran, der Bevölkerung jederzeit einwandfreies und qualitativ hochwertiges Trinkwasser zur Verfügung zu stellen. Anfang Juni haben die Bauarbeiten für das neue Reservoir in Wellnau begonnen. Die Anlage wird mit einer modernen UV-Desinfektions- sowie einer Trübungsmessanlage ausgerüstet und stellt damit einen wichtigen Schritt zur langfristigen Sicherung der Trinkwasserversorgung dar.
Nach Abschluss der Bauarbeiten – voraussichtlich Anfang Herbst 2026 – wird der Wasserversorgung Triengen das vollständige Wasserdargebot aus den Quellen in diesem Gebiet wieder uneingeschränkt zur Verfügung stehen. Damit wird die Versorgungssicherheit nachhaltig gestärkt und die regionale Trinkwasserversorgung weiter optimiert.
Korporationsreise 2026
Es ist wieder soweit, wir dürfen euch am Samstag, 19. September 2026 zur Korporationsreise einladen. Unsere diesjährige Reise führt uns ins Baselbiet – genauer gesagt in die Stadt Basel und nach Rheinfelden. Die Einladung mit allen nötigen Informationen haben wir euch zum Download bereitgestellt.
Ab sofort nehmen wir eure Anmeldungen entgegen. Wir bitten darum, euch bereits jetzt für ein Menü und für eine der Aktivitäten zu entscheiden. Pro Person muss zwingend eine Anmeldung ausgefüllt werden. Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2026. Verspätete Anmeldungen können aus organisatorischen Gründen nicht mehr berücksichtigt werden.
Die Korporationsverwaltung freut sich schon heute, mit euch einen hoffentlich wunderschönen und erlebnisreichen Tag verbringen zu dürfen.
Einladung Korporationsreise 2026
Anmeldung zur Korporationsreise 2026
Korporationsversammlung 2026
Am Mittwoch, 22. April 2026 trafen sich 59 Bürgerinnen und Bürger zur ordentlichen Korporationsversammlung im Gasthaus zum Rössli. Wie gewohnt wurden die Anwesenden vorab mit einem feinen Nachtessen aus der Rössliküche verwöhnt, bevor der Präsident Stephan Kost um 20.10 Uhr den offiziellen Teil der Versammlung eröffnete.
Traditionsgemäss stellte Stephan Kost zum Einstieg wiederum einen Brunnen aus dem Gemeindegebiet etwas näher vor. Es handelt sich dieses Jahr um den Brunnen vor der ehemaligen Raiffeisenbank in der Kirchgasse. Es ist jeweils immer sehr interessant, welche Details über diese Brunnen in Erfahrung gebracht werden können.
Dann blickte der Präsident mit einigen Worten und Bildern auf das vergangene Verwaltungsjahr zurück. Dabei ging er auf die Baustellen im Murhubel und im Birkenweg ein, berichtete über den Projektfortschritt des Neubaus Reservoir Wellnau und weitere Arbeiten, welche den Korporationsrat im vergangenen Jahr beschäftigt haben. Danach befasste sich die Versammlung mit den traktandierten Geschäften.
Als Erstes wurde das Versammlungsbüro bestellt und dann stand auch schon die Rechnungsablage 2025 und der Voranschlag 2026 auf dem Programm. Diese beiden Traktanden wurden durch den Kassier Roland Ulrich kompetent erläutert und auf Antrag der Rechnungskommission einstimmig gutgeheissen.
Als nächstes wurde über das Bauprojekt Sanierung Wasserleitung Kleinfeldstrasse informiert, welches zur Genehmigung vorlag. Der Präsident Stephan Kost erläuterte den Anwesenden das Projekt eingehend und erklärte, dass der Korporationsrat stets bestrebt ist, wo immer möglich Synergien zu nutzen und so das Leitungsnetz in einwandfreiem Zustand zu erhalten. Das Projekt wurde von den Anwesenden wiederum einstimmig gutgeheissen.
Weiter lag die Abrechnung des Sonderkredits Erschliessung Wasserleitung Steinbären (inkl. Brunnenleitung) zur Genehmigung vor. Der Kassier Roland Ulrich präsentierte den Anwesenden die zu genehmigende Abrechnung und führte durch die Zahlen. Die Abrechnung wurde von der Rechnungskommission ebenfalls zur Annahme empfohlen und daraufhin von den Anwesenden einstimmig genehmigt.
Unter dem Traktandum „Verschiedenes“ informierte der Verwalter Thomas Wyss über verschiedene Arbeiten in seinem Ressort. Er erläuterte die aktuelle Nutzholzsituation und gab einen Einblick in die verschiedenen Arbeiten, welche die Waldwirtschaft betreffen. Ebenfalls berichtete er darüber, dass in der korporationseigenen Weihnachtbaum-Anlage wieder einige Nordmanns Tannen gepflanzt wurden. So kann sichergestellt werden, dass die Gärtnerei Fischer auch in Zukunft stets mit einheimischen, Trienger Weihnachtsbäumen beliefert werden kann. Weiter informiert er die Anwesenden über das Bodenaufwertungsprojekt im Grossmoos, welches in den nächsten Tagen starten und uns circa zwei Jahre beschäftigen wird.
Weiter gewährte der Leiter Ressort Wasser, Raphael Kost, Einblick in sein Ressort. Er informierte zum einen über die Trinkwasserverschmutzung, welche sich im vergangenen Herbst in der Hochzone ereignet hat und was aktuell für Massnahmen bereits umgesetzt oder noch in Planung sind. Zum anderen berichtete er über Wasserleitungsbrüche und erläuterte weitere Arbeiten, welche den Brunnenmeister in nächster Zeit beschäftigen werden. Zum Staunen brachte er die Anwesenden, als er über den Wasserverbrauch informierte. Im Winter werden in den Ortsteilen Triengen und Wilihof täglich rund 650'000 Liter Trinkwasser verbraucht. Im Sommer sind es zudem sage und schreibe 1.1 Millionen Liter pro Tag.
Die Schreiberin, Rita Kaufmann-Fischer, hat für die Anwesenden ein Rätsel mitgebracht und stellte mit ein paar Bildern die Korporationsreise vor, welche am Samstag, 19. September 2026 stattfinden wird. Diese wird uns in diesem Jahr nach Basel und Rheinfelden führen. Alle Korporations-bürgerinnen und Bürger werden im Mai die entsprechende Einladung mit allen Details erhalten.
Zum Schluss bedankte sich der Präsident Stephan Kost bei allen anwesenden Bürgerinnen und Bürgern für ihr Kommen, bei seiner Ratskollegin und den Ratskollegen, dem Brunnenmeister, den Mitgliedern des Urnenbüros und der Rechnungskommission für Ihr Engagement und lud alle ein, sich noch bei einem feinen Dessert zu stärken und den Abend bei einem guten Kaffee und angeregten Gesprächen ausklingen zu lassen.
Abstimmungsergebnisse Korporationsversammlung 2026
Am Mittwoch, 22. April 2026 trafen sich 59 Bürgerinnen und Bürger zur ordentlichen Korporationsversammlung im Gasthaus zum Rössli. Wie gewohnt wurden die Anwesenden vorab mit einem feinen Nachtessen aus der Rössliküche verwöhnt, bevor der Präsident Stephan Kost um 20.10 Uhr den offiziellen Teil der Versammlung eröffnete.
Traditionsgemäss stellte Stephan Kost zum Einstieg wiederum einen Brunnen aus dem Gemeindegebiet etwas näher vor. Es handelt sich dieses Jahr um den Brunnen vor der ehemaligen Raiffeisenbank in der Kirchgasse. Es ist jeweils immer sehr interessant, welche Details über diese Brunnen in Erfahrung gebracht werden können.
Dann blickte der Präsident mit einigen Worten und Bildern auf das vergangene Verwaltungsjahr zurück. Dabei ging er auf die Baustellen im Murhubel und im Birkenweg ein, berichtete über den Projektfortschritt des Neubaus Reservoir Wellnau und weitere Arbeiten, welche den Korporationsrat im vergangenen Jahr beschäftigt haben. Danach befasste sich die Versammlung mit den traktandierten Geschäften.
Als Erstes wurde das Versammlungsbüro bestellt und dann stand auch schon die Rechnungsablage 2025 und der Voranschlag 2026 auf dem Programm. Diese beiden Traktanden wurden durch den Kassier Roland Ulrich kompetent erläutert und auf Antrag der Rechnungskommission einstimmig gutgeheissen.
Als nächstes wurde über das Bauprojekt Sanierung Wasserleitung Kleinfeldstrasse informiert, welches zur Genehmigung vorlag. Der Präsident Stephan Kost erläuterte den Anwesenden das Projekt eingehend und erklärte, dass der Korporationsrat stets bestrebt ist, wo immer möglich Synergien zu nutzen und so das Leitungsnetz in einwandfreiem Zustand zu erhalten. Das Projekt wurde von den Anwesenden wiederum einstimmig gutgeheissen.
Weiter lag die Abrechnung des Sonderkredits Erschliessung Wasserleitung Steinbären (inkl. Brunnenleitung) zur Genehmigung vor. Der Kassier Roland Ulrich präsentierte den Anwesenden die zu genehmigende Abrechnung und führte durch die Zahlen. Die Abrechnung wurde von der Rechnungskommission ebenfalls zur Annahme empfohlen und daraufhin von den Anwesenden einstimmig genehmigt.
Unter dem Traktandum „Verschiedenes“ informierte der Verwalter Thomas Wyss über verschiedene Arbeiten in seinem Ressort. Er erläuterte die aktuelle Nutzholzsituation und gab einen Einblick in die verschiedenen Arbeiten, welche die Waldwirtschaft betreffen. Ebenfalls berichtete er darüber, dass in der korporationseigenen Weihnachtbaum-Anlage wieder einige Nordmanns Tannen gepflanzt wurden. So kann sichergestellt werden, dass die Gärtnerei Fischer auch in Zukunft stets mit einheimischen, Trienger Weihnachtsbäumen beliefert werden kann. Weiter informiert er die Anwesenden über das Bodenaufwertungsprojekt im Grossmoos, welches in den nächsten Tagen starten und uns circa zwei Jahre beschäftigen wird.
Weiter gewährte der Leiter Ressort Wasser, Raphael Kost, Einblick in sein Ressort. Er informierte zum einen über die Trinkwasserverschmutzung, welche sich im vergangenen Herbst in der Hochzone ereignet hat und was aktuell für Massnahmen bereits umgesetzt oder noch in Planung sind. Zum anderen berichtete er über Wasserleitungsbrüche und erläuterte weitere Arbeiten, welche den Brunnenmeister in nächster Zeit beschäftigen werden. Zum Staunen brachte er die Anwesenden, als er über den Wasserverbrauch informierte. Im Winter werden in den Ortsteilen Triengen und Wilihof täglich rund 650'000 Liter Trinkwasser verbraucht. Im Sommer sind es zudem sage und schreibe 1.1 Millionen Liter pro Tag.
Die Schreiberin, Rita Kaufmann-Fischer, hat für die Anwesenden ein Rätsel mitgebracht und stellte mit ein paar Bildern die Korporationsreise vor, welche am Samstag, 19. September 2026 stattfinden wird. Diese wird uns in diesem Jahr nach Basel und Rheinfelden führen. Alle Korporations-bürgerinnen und Bürger werden im Mai die entsprechende Einladung mit allen Details erhalten.
Zum Schluss bedankte sich der Präsident Stephan Kost bei allen anwesenden Bürgerinnen und Bürgern für ihr Kommen, bei seiner Ratskollegin und den Ratskollegen, dem Brunnenmeister, den Mitgliedern des Urnenbüros und der Rechnungskommission für Ihr Engagement und lud alle ein, sich noch bei einem feinen Dessert zu stärken und den Abend bei einem guten Kaffee und angeregten Gesprächen ausklingen zu lassen.
Abstimmungsergebnisse Korporationsversammlung 2026
Jahresbericht Wasserqualität Triengen
Den ausführlichen Jahresbericht betreffend der Wasserqualität in den Ortsteilen Triengen und Wilihof finden Sie im nachfolgenden Dokument, welches wir Ihnen zum Download bereitstellen.
Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen zur Verfügung.
Jahresbericht Wasserqualität Triengen